image

Translation & Certification

Translation & Certification

Certified. Compliant. Globally Understood.

In an increasingly interconnected world, clarity across languages is essential—especially when legal, financial, or regulatory precision is required. At Juniper Capital International Limited, we provide professional Translation & Certification Services that ensure your documents are not only linguistically accurate but also legally recognized in the jurisdictions where they matter most. Our services go beyond basic translation—we offer certified, notarized, and apostilled documents for use in international business, government submissions, immigration, court filings, and cross-border transactions. With native-language experts and legal translators across multiple jurisdictions, we guarantee confidentiality, accuracy, and global compliance. We specialize in the translation of high-stakes documents — including legal contracts, investment agreements, court rulings, corporate filings, and immigration dossiers — offering certified, notarized, sworn, or apostilled versions as required by different jurisdictions. Our team of translators are native speakers with legal, financial, and technical backgrounds, ensuring your content retains its original meaning, structure, and authority.

Why Choose Juniper Capital for Legal Reviews?

Industry-Specific Expertise

Translators with backgrounds in law, finance, and corporate governance

Jurisdictional Compliance

Certified and sworn translations that meet country-specific legal requirements

Secure & Confidential

End-to-end encrypted document handling and NDAs on request

Fast Turnaround, No Compromise

Quick delivery without sacrificing accuracy or compliance

Our Core Services

Certified Document Translation

  • Translation of legal, financial, corporate, and technical documents
  • Language pairs covering English, Arabic, Chinese, French, Spanish, German, Russian, and more
  • Certified translator statements for official use

Legal & Regulatory Translation

  • Contracts, agreements, MoUs, shareholder resolutions
  • Litigation documents and regulatory filings
  • Investment prospectuses and due diligence reports

Notarization & Apostille Services

  • Notarization of translated documents by authorized officials
  • Apostille certification under the Hague Convention
  • Coordination with embassies and local legal bodies for legalization

Sworn & Official Translation

  • Sworn translation accepted by courts, embassies, and immigration departments
  • Country-specific requirements (e.g., UAE Ministry of Justice, UK FCO, U.S. USCIS)

Multilingual Corporate Communication

  • Translation of annual reports, business plans, and investor decks
  • Website localization and branding adaptation
  • Cross-border communication tools for investor or partner engagement

Who We Serve

01

Law Firms & Legal Departments

We partner with law firms and in-house legal teams to deliver reliable support in corporate governance, compliance, and document management. Our secretarial expertise enhances legal operations, ensuring accuracy, efficiency, and full regulatory alignment.

02

Financial Institutions & Investment Firms

We support banks, asset managers, and investment firms with precise regulatory compliance, entity management, and governance solutions. Our services streamline complex structures and ensure operational integrity across portfolios and jurisdictions.

03

Startups, Corporations & Entrepreneurs

We help emerging businesses, established corporations, and visionary entrepreneurs build robust legal and operational frameworks. From company formation to strategic growth planning, our advisory ensures you’re structured for scalability, investment readiness, and long-term success.

GET IN TOUCH

LET’S CONNECT

A global investment firm specializing in diversified asset management, strategic capital deployment, and cross-border financial solutions. We invest in equities, bonds, commodities, and alternative markets to deliver long-term value and growth.

Contact Us

Copyright © 2025 Juniper Capital International Limited All rights reserved.